■特集 イワイガワのなかよし旬タビ
◇こだわり旬食材…エレナ限定 小串トマト「感激」
◇簡単!なかよしクッキング
☆今月のなかよしレシピ「小串トマト・感激の卵炒め」

【材料(2人前)】
小串トマト・感激…2個 /ニンニク…1片 /大葉…適量
卵…2個 塩…少々 /オリーブオイル…計大さじ3
【手順】
① 小串トマト・感激(2個)をオリーブオイルとニンニクで炒める
② 小串トマト・感激を取り出し鍋を拭く
③ オリーブオイルをしき、卵が半熟になるまで強火で炒める
④ あらかじめ炒めておいた小串トマト・感激を鍋に戻し、卵とからめる
⑤ 大葉を添えて完成
■おでかけ中継~雲仙市小浜町~
●ほっとふっと105
・雲仙市小浜町北本町905-71
・電話番号:0957-74-2672(小浜温泉観光協会)
・10:30~17:00 ※時短営業中(蒸し釜16:30まで)
●もくもく市場
・湯せんぺい 15枚…540円 24枚…864円
・雲仙市小浜町北本町905-32よしちょう1階
・電話番号:0957-74-3665
・営業時間:8:30~15:30
・休:日・平日不定
●カレーライフ
・2種盛り 1,320円
・雲仙市小浜町北本町905-24
・電話番号:0957-60-4675
・営業時間:11:30~16:00
・休:火・水
●伊勢屋
・1泊2食付(2名1室) 平日お一人様 16,500円~
☆「ふるさと再発見の旅」キャンペーンで宿泊が5,000円割引
※8/1チェックアウトまで ※予算に達した場合終了の可能性あり ※3連泊まで対象
①予約時に利用を伝える
②申請書に記入
③チェックイン時に提出(チェックイン時に全員の県内在住の証明書も必要)
☆雲仙市民は「地元に泊まって応援キャンペーン」で宿泊料半額に!
※8/31まで ※予算に達し次第終了 ※上限2万円 現金払いのみ
・雲仙市小浜町北本町905
・電話番号:0957-74-2121
・15:00~チェックイン
・不定休
■行ったき長崎探訪・風景印めぐり
・風景印コレクションNo.102…カモメの舞う調川(つきのかわ)漁港、漁船、アジ
●調川(つきのかわ)郵便局
・松浦市調川町下免682-16
●地酒屋いわさ
・アジフライ 1枚350円
・松浦市調川町下免102-12
●調川民俗資料館
・松浦市調川町下免136
◇こだわり旬食材…エレナ限定 小串トマト「感激」
◇簡単!なかよしクッキング
☆今月のなかよしレシピ「小串トマト・感激の卵炒め」

【材料(2人前)】
小串トマト・感激…2個 /ニンニク…1片 /大葉…適量
卵…2個 塩…少々 /オリーブオイル…計大さじ3
【手順】
① 小串トマト・感激(2個)をオリーブオイルとニンニクで炒める
② 小串トマト・感激を取り出し鍋を拭く
③ オリーブオイルをしき、卵が半熟になるまで強火で炒める
④ あらかじめ炒めておいた小串トマト・感激を鍋に戻し、卵とからめる
⑤ 大葉を添えて完成
■おでかけ中継~雲仙市小浜町~
●ほっとふっと105
・雲仙市小浜町北本町905-71
・電話番号:0957-74-2672(小浜温泉観光協会)
・10:30~17:00 ※時短営業中(蒸し釜16:30まで)
●もくもく市場
・湯せんぺい 15枚…540円 24枚…864円
・雲仙市小浜町北本町905-32よしちょう1階
・電話番号:0957-74-3665
・営業時間:8:30~15:30
・休:日・平日不定
●カレーライフ
・2種盛り 1,320円
・雲仙市小浜町北本町905-24
・電話番号:0957-60-4675
・営業時間:11:30~16:00
・休:火・水
●伊勢屋
・1泊2食付(2名1室) 平日お一人様 16,500円~
☆「ふるさと再発見の旅」キャンペーンで宿泊が5,000円割引
※8/1チェックアウトまで ※予算に達した場合終了の可能性あり ※3連泊まで対象
①予約時に利用を伝える
②申請書に記入
③チェックイン時に提出(チェックイン時に全員の県内在住の証明書も必要)
☆雲仙市民は「地元に泊まって応援キャンペーン」で宿泊料半額に!
※8/31まで ※予算に達し次第終了 ※上限2万円 現金払いのみ
・雲仙市小浜町北本町905
・電話番号:0957-74-2121
・15:00~チェックイン
・不定休
■行ったき長崎探訪・風景印めぐり
・風景印コレクションNo.102…カモメの舞う調川(つきのかわ)漁港、漁船、アジ
●調川(つきのかわ)郵便局
・松浦市調川町下免682-16
●地酒屋いわさ
・アジフライ 1枚350円
・松浦市調川町下免102-12
●調川民俗資料館
・松浦市調川町下免136
※税抜き表示のない価格はすべて税込表示